{"id":5122,"date":"2024-10-24T13:25:00","date_gmt":"2024-10-24T18:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/?post_type=actualite&#038;p=5122"},"modified":"2026-10-02T04:27:58","modified_gmt":"2026-10-02T09:27:58","slug":"le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/","title":{"rendered":"Care is much more than a medical act"},"excerpt":{"rendered":"<p>Listening, dressing a wound or prescribing with respect and kindness: is that really all there is to \u201ccaring without judging\u201d? <\/p>\n<p>At M\u00e9decins du Monde, we often get asked that question. And whoever answers, we pretty much all agree: yes, care is that, but not only that. Our teams prefer to talk about a holistic approach to care: let us explain.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5123,"template":"","actualite_type":[12],"actualite_sujet":[177],"action_combat":[],"mdm_pays":[],"class_list":["post-5122","actualite","type-actualite","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","actualite_type-campaigns","actualite_sujet-care-without-judgment"],"acf":{"mise_en_avant":false,"chapeau":"Listening, dressing a wound or prescribing with respect and kindness: is that really all there is to \u201ccaring without judging\u201d? \n\nAt M\u00e9decins du Monde, we often get asked that question. And whoever answers, we pretty much all agree: yes, care is that, but not only that. Our teams prefer to talk about a holistic approach to care: let us explain.","cta_type":"don","cta_lien":{"title":"Faire un don","url":"https:\/\/dons.medecinsdumonde.ca\/JLT2017GENERAL\/?lng=0","target":"_blank"},"contenu":"<figure class=\"prose-figure\"><\/figure>\n<h2>\u201cSitting with the world makes us familiar and trustworthy.\u201d<\/h2>\n<h2>Presence and trust: care before care<\/h2>\n<p><strong>\u201c<em>To eventually talk about care with the person, you first have to talk about the rest and be present in other moments of their life.<\/em>\u201d<\/strong>: that is what Mathieu, an <strong>Indigenous<\/strong> navigator, shares. It was no surprise, then, when he added that his favourite intervention tool was humour. His eyes sparkle as he elaborates: \u201c<em>laughter is also care<\/em>.\u201d Farin, a <strong>peer support worker<\/strong> in <strong>harm reduction<\/strong>, does not disagree: \u201c<em>sitting with people makes us familiar and trustworthy<\/em>.\u201d Farin works in M\u00e9decins du Monde\u2019s mobile clinic alongside Andr\u00e9anne, a nurse. Their duo places trust at the heart of their practice, which includes \u201c<em>caring about the person\u2019s circle<\/em>,\u201d as Andr\u00e9anne tells us. \u201c<em>When<\/em> Farin talks with friends of the person he is supporting, he always asks: and you, how are you? how are you experiencing all of this?\u201d<\/p>\n<h2>Caring for the community: indirect care<\/h2>\n<p>The circle remains a relay too often overlooked in the modern approach to <strong>health<\/strong>: \u201c<em>care<\/em> is not just about providing a solution to a problem, it is about taking into account everything around it,\u201d explains Mathieu. He sums it up: \u201c<em>a healthy person is a healthy community<\/em>.\u201d<\/p>\n<h2>\u201cA roof, food, advocacy\u2026: this support is also part of care.\u201d<\/h2>\n<h2>Working in community: care as a collaborative practice<\/h2>\n<p>Through the interviews, it quickly becomes clear that \u201c<em>the community<\/em>\u201d also refers to all the <strong>health<\/strong> professionals with whom Farin, Mathieu, Andr\u00e9anne and others collaborate. In the hospital, for example, these are \u201c<em>the doctors and nurses we educate about the person\u2019s reality, their perception of institutions<\/em>,\u201d as Farin describes. Juliette, who supervises M\u00e9decins du Monde\u2019s <strong>outreach<\/strong> team, extends the ties that weave this community to include workers focusing on a \u201c<em>more<\/em> social aspect: a roof, food, advocacy\u2026: this support is also part of care.\u201d<\/p>\n<p>And if care were first and foremost a bond? A bond of trust built through laughter, listening, time spent together, and kind collaboration\u2026 A bond that helps break down barriers to care without judgment.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dons.medecinsdumonde.ca\/JLT2017GENERAL\/?lng=0\">I support M\u00e9decins du Monde\u2019s approach<\/a><\/p>","temps_lecture":3,"legende_couverture":"","signature_nom":"","signature_role":"","signature_initiales":"","signature_avatar":"","communique_lien":"","communique_libelle":"","encadre_titre":"","encadre_texte":"","partenaires_titre":"","partenaires":null,"reseaux_partage":["facebook","twitter","linkedin","email","copy"],"evenement_date":null,"evenement_type":"","evenement_lieu":"","evenement_inscription":"","presse_afficher":false,"presse_surtitre":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Care Is Much More Than a Medical Act | Medecins du Monde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"For M\u00e9decins du Monde Canada, care is more than a medical act: healing without judgment means respect, kindness and fighting for access to care.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Care Is Much More Than a Medical Act | Medecins du Monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For M\u00e9decins du Monde Canada, care is more than a medical act: healing without judgment means respect, kindness and fighting for access to care.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medecins du Monde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MdMCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T09:27:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Campagne-article-2-e1789671467595.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MdMCanada\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/en\\\/article\\\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/en\\\/article\\\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\\\/\",\"name\":\"Care Is Much More Than a Medical Act | Medecins du Monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/en\\\/article\\\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/en\\\/article\\\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Campagne-article-2-e1789671467595.png\",\"datePublished\":\"2024-10-24T18:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T09:27:58+00:00\",\"description\":\"For M\u00e9decins du Monde Canada, care is more than a medical act: healing without judgment means respect, kindness and fighting for access to care.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/en\\\/article\\\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/en\\\/article\\\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/en\\\/article\\\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Campagne-article-2-e1789671467595.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Campagne-article-2-e1789671467595.png\",\"width\":700,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/en\\\/article\\\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Care is much more than a medical act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/\",\"name\":\"M\u00e9decins du Monde\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MdM Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/#organization\",\"name\":\"M\u00e9decins du Monde Canada\",\"alternateName\":\"MdM Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/MDM_LOGOMdM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/MDM_LOGOMdM.png\",\"width\":2000,\"height\":2005,\"caption\":\"M\u00e9decins du Monde Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medecinsdumonde.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MdMCanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MdMCanada\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/m\u00e9decins-du-monde-canada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/medecinsdumondeca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_eeknvd_OHT2JNr9ZiIHXA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Care Is Much More Than a Medical Act | Medecins du Monde","description":"For M\u00e9decins du Monde Canada, care is more than a medical act: healing without judgment means respect, kindness and fighting for access to care.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/","og_locale":"en_CA","og_type":"article","og_title":"Care Is Much More Than a Medical Act | Medecins du Monde","og_description":"For M\u00e9decins du Monde Canada, care is more than a medical act: healing without judgment means respect, kindness and fighting for access to care.","og_url":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/","og_site_name":"Medecins du Monde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MdMCanada","article_modified_time":"2026-10-02T09:27:58+00:00","og_image":[{"width":700,"height":700,"url":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Campagne-article-2-e1789671467595.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MdMCanada","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/","url":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/","name":"Care Is Much More Than a Medical Act | Medecins du Monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Campagne-article-2-e1789671467595.png","datePublished":"2024-10-24T18:25:00+00:00","dateModified":"2026-10-02T09:27:58+00:00","description":"For M\u00e9decins du Monde Canada, care is more than a medical act: healing without judgment means respect, kindness and fighting for access to care.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/#primaryimage","url":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Campagne-article-2-e1789671467595.png","contentUrl":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Campagne-article-2-e1789671467595.png","width":700,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/article\/le-soin-cest-bien-plus-quun-acte-medical\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Care is much more than a medical act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/#website","url":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/","name":"M\u00e9decins du Monde","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/#organization"},"alternateName":"MdM Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/#organization","name":"M\u00e9decins du Monde Canada","alternateName":"MdM Canada","url":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MDM_LOGOMdM.png","contentUrl":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MDM_LOGOMdM.png","width":2000,"height":2005,"caption":"M\u00e9decins du Monde Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MdMCanada","https:\/\/x.com\/MdMCanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/m\u00e9decins-du-monde-canada","https:\/\/www.instagram.com\/medecinsdumondeca\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_eeknvd_OHT2JNr9ZiIHXA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5124,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5122\/revisions\/5124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"actualite_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_type?post=5122"},{"taxonomy":"actualite_sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_sujet?post=5122"},{"taxonomy":"action_combat","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/action_combat?post=5122"},{"taxonomy":"mdm_pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mdm_pays?post=5122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}