Honorable Mark Holland,
ministro de Salud
Honorable Mélanie Joly,
ministra de Asuntos Exteriores
Honorable Dominic LeBlanc,
ministro de Seguridad Pública, Instituciones Democráticas y Asuntos Intergubernamentales
Honorable Marc Miller,
ministro de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía
Honorable Pascale St-Onge,
ministra de Patrimonio Canadiense
Honorable Jenna Sudds,
ministra de Familia, Infancia y Desarrollo Social
Honorable Arif Virani,
ministro de Justicia y fiscal general de Canadá
Señoras y Señores Ministros,
Les escribimos para instar a Canadá a aceptar las recomendaciones formuladas durante su reciente Examen Periódico Universal (EPU) en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, con el fin de garantizar el acceso a los cuidados de salud sin discriminación basada en el estatus migratorio y de implementar plenamente la decisión del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en el caso Nell Toussaint c. Canadá CCPR/C/123/D/2348/2014 (30 agosto 2018).
En esta decisión histórica, el Comité de Derechos Humanos determinó que Canadá había violado los derechos a la vida y a la no discriminación de Nell Toussaint cuando se le negó el acceso a cuidados de salud financiados por el Estado debido a su estatus de migrante en situación irregular, poniendo en riesgo su vida y causando daños a largo plazo en su salud. El Comité declaró que Canadá «está en la obligación de tomar todas las medidas necesarias para prevenir violaciones similares en el futuro».
Sin embargo, Canadá se negó a aplicar la decisión del Comité, argumentando que no estaba de acuerdo con la interpretación del derecho a la vida realizada por el Comité. Según este último, deben tomarse medidas para garantizar el acceso a cuidados de salud financiados por el Estado, especialmente cuando la vida está en peligro. La respuesta de Canadá fue condenada tanto a nivel nacional como internacional. De manera preocupante, cuando Nell Toussaint buscó hacer valer sus derechos y cuestionó la negativa de Canadá a implementar la decisión del Comité ante la Corte Superior de Justicia de Ontario, Canadá presentó una solicitud de inadmisibilidad del caso. En 2022, la Corte Superior de Justicia de Ontario se pronunció en contra de la solicitud de Canadá, señalando que el intento de Canadá de impedir el avance del caso «no tiene efecto sobre los derechos humanos».
En el contexto internacional actual, Canadá debe dar un ejemplo positivo reconociendo la importancia de la rendición de cuentas en materia de derecho internacional de los derechos humanos, incluso cuando el propio Canadá es considerado no conforme. Por lo tanto, les instamos encarecidamente a garantizar que Canadá acepte las recomendaciones del EPU sobre el acceso a los cuidados de salud y se comprometa a respetar plenamente la decisión del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en el caso Toussaint.
Agradecemos la atención urgente que prestarán a este asunto crucial.
Reciban, Señoras y Señores Ministros, nuestras más distinguidas salutaciones.
Alberta Workers Association for Research and Education (AWARE)
Asociación por los Derechos de las Trabajadoras del Hogar y del Campo (DTMF-RHFW)
Asociación Quebequense de Abogados y Abogadas en Derecho de Inmigración (AQAADI)
Barbra Schlifer Commemorative Clinic
Canadian Health Coalition
Canadian Lawyers for International Human Rights (CLAIHR)
Asociación Canadiense de Salud Mental (CMHA)
Sindicato Canadiense de Empleados Públicos (CUPE)
Central de Sindicatos de Quebec (CSQ)
Centro de Trabajadores y Trabajadoras Inmigrantes (CTTI-IWC)
Centre for Spanish Speaking Peoples
Colour of Poverty – Colour of Change
Community Alliance for Accessible Treatment
Consejo de Canadienses con Discapacidades
Consejo Migrante – Salud de los Migrantes
Red Colaborativa para Poner Fin a la Explotación
FCJ Refugee Centre
Federación de Trabajadores y Trabajadoras de Quebec (FTQ)
Alianza Feminista para la Acción Internacional
Foyer du Monde
Coalición por la Salud para Todos
Clínica Legal de VIH y SIDA de Ontario (HALCO)
Red Legal del VIH
Clínica Legal Comunitaria IAVGO
Alianza Internacional de Migrantes (IMA) – Canadá
Illusion Emploi de l’Estrie
Instituto de Justicia
Asistencia Legal de Windsor
Le Québec c’est nous aussi (LQCNA)
Liga de Derechos y Libertades
Centro de Justicia para Migrantes Madhu Verma
Médicos del Mundo Canadá
Migrante Alberta
Migrante Canadá
Misión Comunitaria de Montreal
Servicios Legales Comunitarios de Mississauga
Alianza de Trabajadores Migrantes por el Cambio
Migrante Ontario
Servicios Legales Vecinales
Servicios Legales Comunitarios de Parkdale
Equipo de Acción de PEI por los Derechos de los Trabajadores Migrantes
RAMA Okanagan
Santuario Salud Vancouver
Colectivo de Apoyo y Solidaridad con Estudiantes Santuario (S4)
Asociación Nacional de Mujeres y el Derecho
Centro de Incidencia en Derechos Sociales
Clínica Legal Sudasiática de Ontario
Mesa de Concertación de Organismos al Servicio de Personas Refugiadas e Inmigrantes
Unison Health and Community Services
Comité de Vancouver por los Derechos de las Trabajadoras del Hogar y Cuidadoras
Centro de Acción de Trabajadores
==========
Jane Bailey, Profesora, Facultad de Derecho, Universidad de Ottawa
Michaela Beder, MD FRCPC, Psiquiatra, Profesora Asistente, Universidad de Toronto
Camille Betencourt – estudiante de doctorado, Universidad Laval
Wendell Block, MD
Susan B. Boyd, Profesora Emérita, Universidad de Columbia Británica
Vincent Calderhead, Abogado
Dra. Angela Cameron, Profesora Asociada, Facultad de Derecho, Universidad de Ottawa
Rebecca J. Cook, C.M, J.D., J.S.D., F.R.S.C., Profesora Emérita, Facultad de Derecho, Universidad de Toronto
François Crépeau, Profesor de Derecho Internacional Público, Universidad McGill
Fay Faraday, Profesora Asociada, Facultad de Derecho Osgoode Hall
Martin Gallié, Profesor, Departamento de Ciencias Jurídicas, Universidad de Quebec en Montreal
Elaine Gibson, Profesora de Derecho, Facultad de Derecho Schulich, Universidad Dalhousie
Michaela Hynie, Profesora, Centro de Estudios sobre Refugiados, Universidad York
Nisha Kansal, MD CCFP, Médica de Familia, Toronto ON
Karinne Lantz, Profesora a Tiempo Parcial y Candidata a Doctorado, Facultad de Derecho Schulich, Universidad Dalhousie
D.J. Larkin
Alan Li, MD
Jamie Liew, Profesora, Universidad de Ottawa, Facultad de Derecho
Diana Majury, Profesora Emérita, Universidad Carleton
Kristin Marshall, Abogada/formadora, Toronto
Alex Neve, OC, Profesor Adjunto, Facultades de Derecho, Universidad de Ottawa y Universidad Dalhousie
Sahar Raza, Directora de Políticas y Comunicaciones, Red Nacional por el Derecho a la Vivienda
Vanessa Redditt, MD CCFP, Profesora, Facultad de Medicina, Universidad de Toronto
Sanda Rodgers, Profesora Emérita, Facultad de Derecho, Universidad de Ottawa
Elizabeth Sheehy, Profesora Emérita de Derecho, Universidad de Ottawa
Colleen Sheppard, Cátedra FR Scott en Derecho Público y Constitucional, Facultad de Derecho, Universidad McGill
Christine Vézina, Profesora, Facultad de Derecho, UL
Sheila Wildeman, Profesora Asociada, Facultad de Derecho Schulich, Directora Asociada, Salud de Dalhousie
Margot Young, Profesora, Facultad de Derecho Allard, Universidad de Columbia Británica
Edward Xie, Profesor Asistente, Facultad de Medicina, Universidad de Toronto