{"id":5280,"date":"2020-03-26T16:15:00","date_gmt":"2020-03-26T21:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/?post_type=actualite&#038;p=5280"},"modified":"2026-10-02T04:51:02","modified_gmt":"2026-10-02T09:51:02","slug":"declaration-commune-sur-la-pandemie-de-covid-19-du-reseau-international-de-medecins-du-monde","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/article\/declaration-commune-sur-la-pandemie-de-covid-19-du-reseau-international-de-medecins-du-monde\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n conjunta sobre la pandemia de COVID-19 de la red internacional de M\u00e9dicos del Mundo"},"excerpt":{"rendered":"<p>La red internacional de M\u00e9dicos del Mundo se une para hacer una declaraci\u00f3n sobre la pandemia de COVID-19 y plantea recomendaciones con el fin de combatir mejor esta crisis sanitaria mundial.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5281,"template":"","actualite_type":[193,194],"actualite_sujet":[],"action_combat":[],"mdm_pays":[],"class_list":["post-5280","actualite","type-actualite","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","actualite_type-acciones-internacionales","actualite_type-acciones-nacionales"],"acf":{"mise_en_avant":false,"chapeau":"La red internacional de M\u00e9dicos del Mundo se une para hacer una declaraci\u00f3n sobre la pandemia de COVID-19 y plantea recomendaciones con el fin de combatir mejor esta crisis sanitaria mundial.","cta_type":"aucun","cta_lien":"","contenu":"<figure class=\"prose-figure\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Capture-decran-le-2020-05-18-a-14.21.07.png\" alt=\"\"><\/figure>\n<h2>CONTEXTO<\/h2>\n<h2>LAS PANDEMIAS NO CONOCEN FRONTERAS<\/h2>\n<p>\u2192 Apoye nuestra causa firmando <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSe6Lrnfp6y66C1Hfz_aXqA20YTHVmr75eKF_9NjMr290WgPNQ\/viewform\"><strong>nuestra declaraci\u00f3n<\/strong><\/a><\/p>\n\n<p>Los tiempos son dif\u00edciles para todos a escala planetaria. La epidemia de COVID-19 se ha convertido en una fuente de profunda preocupaci\u00f3n para la mayor\u00eda de nosotros y, para algunos, incluso en una cuesti\u00f3n de vida o muerte. Pero tambi\u00e9n representa un desaf\u00edo \u00fanico para hacer respetar el derecho a la salud para todas y todos, es decir, una oportunidad para que los sistemas de salud p\u00fablica garanticen un acceso equitativo a la salud, cuestionen la gobernanza nacional y mundial de la salud y el prop\u00f3sito de la cooperaci\u00f3n internacional con los pa\u00edses del Sur. En general, esta crisis compromete las pol\u00edticas de salud a nivel mundial.<\/p>\n<p>Desde que la pandemia fue declarada oficialmente, surgen importantes interrogantes: \u00bfhasta qu\u00e9 punto est\u00e1n preparados los sistemas de salud nacionales para enfrentar una crisis de tal magnitud? \u00bfC\u00f3mo pueden los Estados, a trav\u00e9s de sus sistemas de salud p\u00fablica, garantizar el respeto del derecho a la salud para todas y todos, la no discriminaci\u00f3n, el acceso equitativo y asequible a la salud sin que nadie quede atr\u00e1s, la disponibilidad de fondos regulares y suficientes para cubrir los gastos relacionados con el abastecimiento, las instalaciones, el personal de salud capacitado, los sistemas de informaci\u00f3n eficaces, la prestaci\u00f3n de servicios adecuados, el acceso a medicamentos esenciales y la gobernanza democr\u00e1tica\u2026 fondos para contrarrestar la pandemia? \u00bfQu\u00e9 ocurrir\u00e1 con los sistemas de salud de los pa\u00edses del Sur, ya debilitados?<\/p>\n<p>La destrucci\u00f3n de los servicios p\u00fablicos del Estado de bienestar (mediante la privatizaci\u00f3n, la comercializaci\u00f3n, el subfinanciamiento y la regionalizaci\u00f3n) ha provocado el deterioro de los sistemas de salud p\u00fablica en todo el mundo. Las debilidades a las que se enfrentan actualmente los sistemas de salud reflejan las dificultades y los desaf\u00edos que deben superar para combatir la pandemia y garantizar un acceso y un tratamiento equitativos para todas las personas. Las medidas de confinamiento impuestas a gran parte de la poblaci\u00f3n, as\u00ed como la declaraci\u00f3n del estado de emergencia o de alerta en numerosos pa\u00edses, no son m\u00e1s que el resultado de la falta de recursos y capacidades de los centros de atenci\u00f3n y los hospitales para tratar a un n\u00famero tan elevado de personas infectadas.<\/p>\n<p>Se debe prestar especial atenci\u00f3n a la discriminaci\u00f3n que sufren las mujeres y las ni\u00f1as en el acceso a los servicios de salud y a los tratamientos, en particular en los pa\u00edses m\u00e1s pobres. Las normas sociales, culturales y de g\u00e9nero, as\u00ed como las desigualdades en los roles y las relaciones, influyen en la vulnerabilidad de mujeres y hombres frente a la infecci\u00f3n, la exposici\u00f3n y el acceso a los tratamientos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, entre las poblaciones m\u00e1s fr\u00e1giles, la comunidad roman\u00ed, los reclusos, las personas sin hogar, los consumidores de drogas, los refugiados y los migrantes suelen ser excluidos de los sistemas nacionales de salud p\u00fablica debido a su estatus social, cultural o jur\u00eddico y, por lo tanto, son los m\u00e1s vulnerables durante las crisis sanitarias. Este es especialmente el caso de los migrantes de mayor edad cuyo proceso de reagrupaci\u00f3n familiar est\u00e1 en curso y que, a pesar de la legalidad de su estatus, se ven privados del acceso a los servicios de salud p\u00fablica. Las personas sin hogar acceden con mayor dificultad a los centros de salud y solo son atendidas por los servicios de emergencia cuando su situaci\u00f3n se ha agravado demasiado como para ser ignorada. Ya en tiempos normales sufren una fuerte estigmatizaci\u00f3n, y cuando los servicios de salud est\u00e1n saturados, son v\u00edctimas de rechazo \u2014un rechazo que dificulta a\u00fan m\u00e1s el acceso a los cuidados y aumenta la probabilidad de transmisi\u00f3n\u2014. Por \u00faltimo, las personas sin hogar pueden enfrentar dificultades adicionales para seguir las recomendaciones de prevenci\u00f3n, como lavarse las manos.<\/p>\n<p>En la lucha contra el COVID-19, la dificultad es a\u00fan mayor cuando los sistemas de salud p\u00fablica son d\u00e9biles o est\u00e1n desorganizados debido a conflictos preexistentes y al caos resultante. En las zonas afectadas por un conflicto, la pandemia puede tener consecuencias desastrosas, sumando una crisis a otra. Los refugiados y las poblaciones desplazadas internamente, debilitados por meses o incluso a\u00f1os de violencia o falta de servicios de salud y que viven en lugares superpoblados, est\u00e1n particularmente expuestos. En un contexto de crisis humanitaria, esta pandemia tiene un impacto enorme en la accesibilidad del abastecimiento y del personal.<\/p>\n<p>La pandemia de COVID-19 nos ense\u00f1a que los sistemas de salud p\u00fablica s\u00f3lidos son capaces de resistir amenazas masivas para la salud mediante medidas colectivas adecuadas. Asimismo, demuestra la importancia de contar con un verdadero sistema de cobertura universal de salud \u2014que garantice el derecho a la salud y el acceso a los cuidados para todos, independientemente de la ubicaci\u00f3n o la situaci\u00f3n administrativa o jur\u00eddica\u2014, que parece ser la estrategia m\u00e1s eficaz para enfrentar estas crisis sanitarias.<\/p>\n<h2>RECOMENDACIONES<\/h2>\n<h3>Solicitamos a los responsables pol\u00edticos en materia de salud y desarrollo, tanto a nivel local, nacional, regional e internacional, que tomen en consideraci\u00f3n las siguientes recomendaciones:<\/h3>\n<ul><li>A largo plazo, se recomienda asegurar el gasto p\u00fablico en salud e incrementar la inversi\u00f3n en cuidados de salud p\u00fablicos en lugar de privados. La garant\u00eda de gastos e inversiones p\u00fablicas en materia de cuidados permitir\u00e1 a nuestros sistemas de salud y a nuestro personal responder a las necesidades de todas y todos mediante sistemas de salud p\u00fablica universales s\u00f3lidos, al margen de intereses privados y de la b\u00fasqueda de beneficios.<\/li><li>Cada pa\u00eds deber\u00eda cumplir con la recomendaci\u00f3n de la OMS de \u00ab[\u2026] asignar o reasignar de inmediato al menos un 1 % adicional del PIB a la atenci\u00f3n primaria de salud [\u2026]\u00bb mejorando \u00ab[\u2026] el desempe\u00f1o fiscal y los ingresos internos de acuerdo con el programa de acci\u00f3n de Addis Abeba, con el fin de aumentar los ingresos p\u00fablicos [\u2026]1\u00bb.<\/li><li>Para evitar cualquier discriminaci\u00f3n en el acceso a los servicios de salud p\u00fablica, se debe eliminar el pago de pruebas y tratamientos.<\/li><li>Es urgente actuar de manera coordinada, no solo en nuestros propios sistemas de salud locales, sino tambi\u00e9n a escala nacional e internacional. Lo que necesitamos ahora es un sistema de salud s\u00f3lido y solidario para todas y todos, as\u00ed como una coordinaci\u00f3n que trascienda las fronteras de cada pa\u00eds y cuyos efectos se sientan tanto a nivel nacional como mundial.<\/li><li>Se debe velar por que la lucha contra el COVID-19 no reproduzca ni perpet\u00fae normas de g\u00e9nero da\u00f1inas, pr\u00e1cticas discriminatorias y desigualdades. Es importante reconocer que las normas, los roles y las relaciones sociales, culturales y de g\u00e9nero influyen en la vulnerabilidad de mujeres y hombres frente a la infecci\u00f3n, la exposici\u00f3n y el tratamiento.<\/li><li>Se recomienda implementar medidas especiales para las personas m\u00e1s vulnerables, como las personas sin hogar, en situaci\u00f3n de migraci\u00f3n, refugiadas, de la comunidad roman\u00ed, encarceladas, as\u00ed como aquellas que tienen dificultades para acceder a los servicios de atenci\u00f3n primaria de salud \u2014incluyendo a los refugiados, en particular quienes viven en campos\u2014, y las poblaciones desplazadas internamente. Las personas sin estatus tambi\u00e9n necesitan cuidados: su acceso a los sistemas de salud no debe implicar el intercambio de sus datos con las autoridades de migraci\u00f3n.<\/li><li>Los Estados deben garantizar que todas las personas, incluidas las m\u00e1s vulnerables, tengan acceso a todas las medidas de salud. La distribuci\u00f3n desigual de recursos podr\u00eda comprometer el control del virus.<\/li><li>Es primordial reconocer las necesidades espec\u00edficas de los pa\u00edses vulnerables cuyos sistemas de salud son d\u00e9biles y tomar las medidas necesarias para aliviar las prohibiciones de viaje y las restricciones de circulaci\u00f3n, a fin de permitir que la ayuda internacional llegue a quienes m\u00e1s la necesitan.<\/li><li>Se debe prestar especial atenci\u00f3n a las situaciones de conflicto. Las personas refugiadas y las poblaciones desplazadas internamente son particularmente vulnerables a la pandemia, especialmente cuando viven en campos. Es necesario mantener los vuelos humanitarios para el env\u00edo de personal y material m\u00e9dico, a fin de asegurar la continuidad de los programas existentes, pero tambi\u00e9n para garantizar la seguridad del personal sobre el terreno.<\/li><li>Necesitamos servicios de salud de calidad, r\u00e1pidos y gratuitos para todos.<\/li><li>Es fundamental reconocer el papel crucial que desempe\u00f1an las trabajadoras y los trabajadores de la salud (hasta el 80 % de los profesionales de la salud son mujeres) cuando surge una crisis como esta. Es urgente apoyarlos, as\u00ed como a sus sindicatos y sus demandas de personal y equipos de protecci\u00f3n suficientes. Los profesionales de la salud deben estar protegidos, especialmente en situaciones de conflicto o crisis. No deben ser blanco de ataques, ni su trabajo debe ser obstaculizado.<\/li><li>Debemos garantizar un acceso permanente, cultural, financiero y geogr\u00e1fico a la salud para todas las personas, independientemente de su situaci\u00f3n jur\u00eddica o administrativa: ofrezcamos una verdadera cobertura universal de salud.<\/li><li>Se trata de garantizar una gobernanza democr\u00e1tica de la salud tanto a nivel nacional como internacional. Un sistema de las Naciones Unidas s\u00f3lido y bien financiado, que incluya a la OMS y otras agencias pertinentes de la ONU, es necesario para asegurar una funci\u00f3n de vigilancia y control.<\/li><li>La distribuci\u00f3n de medicamentos debe servir a la poblaci\u00f3n y no a las empresas farmac\u00e9uticas transnacionales. Para ello, es necesario velar por que el desarrollo de nuevos medicamentos o vacunas no est\u00e9 sujeto al sistema de patentes o que su acceso no sea restringido.<\/li><\/ul>","temps_lecture":9,"legende_couverture":"","signature_nom":"","signature_role":"","signature_initiales":"","signature_avatar":"","communique_lien":"","communique_libelle":"","encadre_titre":"","encadre_texte":"","partenaires_titre":"","partenaires":null,"reseaux_partage":["facebook","twitter","linkedin","email","copy"],"evenement_date":null,"evenement_type":"","evenement_lieu":"","evenement_inscription":"","presse_afficher":false,"presse_surtitre":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5282,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5280\/revisions\/5282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"actualite_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_type?post=5280"},{"taxonomy":"actualite_sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_sujet?post=5280"},{"taxonomy":"action_combat","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_combat?post=5280"},{"taxonomy":"mdm_pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mdm_pays?post=5280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}