{"id":5341,"date":"2021-10-15T14:23:00","date_gmt":"2021-10-15T19:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/?post_type=actualite&#038;p=5341"},"modified":"2026-10-02T04:42:20","modified_gmt":"2026-10-02T09:42:20","slug":"les-modalites-de-la-mise-en-oeuvre-du-projet-de-loi-83","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/article\/les-modalites-de-la-mise-en-oeuvre-du-projet-de-loi-83\/","title":{"rendered":"Las modalidades de aplicaci\u00f3n de la ley 83 &#8211; Acceso a la RAMQ"},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde la entrada en vigor el 22 de septiembre de 2021 de la Ley relativa principalmente a la admisibilidad al r\u00e9gimen de seguro de enfermedad y al r\u00e9gimen general de seguro de medicamentos de ciertos ni\u00f1os cuyos padres tienen un estatus migratorio precario, todos los ni\u00f1os menores (menores de 18 a\u00f1os) cuya familia tenga la intenci\u00f3n de permanecer m\u00e1s de 6 meses en el territorio quebequense podr\u00e1n ser inscritos por la RAMQ en los reg\u00edmenes p\u00fablicos de seguro de enfermedad y de seguro de medicamentos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5345,"template":"","actualite_type":[194],"actualite_sujet":[],"action_combat":[],"mdm_pays":[],"class_list":["post-5341","actualite","type-actualite","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","actualite_type-acciones-nacionales"],"acf":{"mise_en_avant":false,"chapeau":"Desde la entrada en vigor el 22 de septiembre de 2021 de la Ley relativa principalmente a la admisibilidad al r\u00e9gimen de seguro de enfermedad y al r\u00e9gimen general de seguro de medicamentos de ciertos ni\u00f1os cuyos padres tienen un estatus migratorio precario, todos los ni\u00f1os menores (menores de 18 a\u00f1os) cuya familia tenga la intenci\u00f3n de permanecer m\u00e1s de 6 meses en el territorio quebequense podr\u00e1n ser inscritos por la RAMQ en los reg\u00edmenes p\u00fablicos de seguro de enfermedad y de seguro de medicamentos.","cta_type":"aucun","cta_lien":"","contenu":"<h2>INFORMACI\u00d3N PARA LOS NI\u00d1OS QUE NO TEN\u00cdAN ACCESO A LA RAMQ ANTES DE ESTA REFORMA:<\/h2>\n<h3>Esta reforma concierne a los ni\u00f1os que tienen padres:<\/h3>\n<ul><li>con permiso de estudios (fuera de acuerdo de seguridad social);<\/li><li>con permiso de trabajo abierto (no espec\u00edfico para un empleador en Quebec);<\/li><li>con permiso de visitante por m\u00e1s de seis meses;<\/li><li>sin estatus legal en Canad\u00e1.<\/li><\/ul>\n<h3>Otra informaci\u00f3n:<\/h3>\n<ul><li>El per\u00edodo de espera de tres meses queda abolido para todos los menores de edad cubiertos por la RAMQ.<\/li><li>Si su hijo ya estaba en Quebec antes del 22 de septiembre de 2021, los gastos de atenci\u00f3n m\u00e9dica desde el 22 de septiembre hasta la fecha de su inscripci\u00f3n ser\u00e1n reembolsados por la RAMQ. Deber\u00e1 contactar a la RAMQ r\u00e1pidamente para solicitar el reembolso.<\/li><li>La RAMQ no tiene derecho a contactar a la Agencia de Servicios Fronterizos de Canad\u00e1 (ASFC) para verificar su estatus migratorio.<\/li><li>Si su hijo est\u00e1 cubierto por el Programa Federal de Salud Provisional (PFSI), no est\u00e1 afectado por esta reforma. Si usted es solicitante de asilo y su hijo naci\u00f3 en Quebec antes del 22 de septiembre, su hijo ya era elegible para el seguro de enfermedad antes de esta reforma, a partir de su fecha de nacimiento.<\/li><\/ul>\n<h2>INFORMACI\u00d3N PARA LOS NI\u00d1OS NACIDOS EN QUEBEC TRAS LA ADOPCI\u00d3N DE LA REFORMA:<\/h2>\n<h3>Si su hijo naci\u00f3 en Quebec despu\u00e9s del 22 de septiembre de 2021 o posteriormente: la RAMQ ser\u00e1 informada por el Director del Registro Civil del nacimiento de su hijo en Quebec una vez emitido el certificado de nacimiento.<\/h3>\n<ul><li>Tras el nacimiento de su hijo en Quebec, deber\u00e1, en los 30 d\u00edas siguientes al nacimiento, solicitar un certificado de nacimiento al Director del Registro Civil, completando y enviando la \u00abdeclaraci\u00f3n de nacimiento\u00bb, que debe ir acompa\u00f1ada del \u00abcertificado de nacimiento\u00bb firmado por el m\u00e9dico o la partera que asisti\u00f3 al parto. El establecimiento de salud donde tuvo lugar el parto deber\u00eda proporcionarle estos documentos.<\/li><li>Si tiene problemas para obtener estos documentos del establecimiento de salud (por ejemplo, si el establecimiento le pide que pague primero los gastos del parto), deber\u00e1 contactar al Comisionado de Quejas del establecimiento para informar de la situaci\u00f3n y obtener una copia del documento.<\/li><\/ul>\n<h3>Posteriormente, la RAMQ se pondr\u00e1 en contacto con usted mediante el env\u00edo de una carta:<\/h3>\n<ul><li>Solicit\u00e1ndole que contacte a la RAMQ para evaluar la elegibilidad de su hijo.<\/li><li>Junto con la carta, se incluir\u00e1 una \u00abconstancia temporal de inscripci\u00f3n\u00bb (v\u00e1lida por 45 d\u00edas) que permitir\u00e1 a su hijo recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica gratuita mientras espera su inscripci\u00f3n.<\/li><li>Aparte del certificado de nacimiento, la RAMQ podr\u00eda solicitar una prueba de su intenci\u00f3n de permanecer en Quebec por m\u00e1s de seis meses. La RAMQ le explicar\u00e1 qu\u00e9 documento deber\u00e1 proporcionar, dependiendo de su situaci\u00f3n.<\/li><\/ul>\n<h2>PARA TODAS LAS OTRAS SITUACIONES:<\/h2>\n<ul><li>Su hijo naci\u00f3 en Quebec antes del 22 de septiembre de 2021 y no ten\u00eda acceso al r\u00e9gimen de seguro de enfermedad antes de esta reforma; o<\/li><li>Su hijo naci\u00f3 en otro pa\u00eds y lleg\u00f3 a Quebec antes del 22 de septiembre de 2021 y no ten\u00eda acceso al r\u00e9gimen de seguro de enfermedad antes de esta reforma;<\/li><li>Su hijo naci\u00f3 en otro pa\u00eds y lleg\u00f3 a Quebec el 22 de septiembre o despu\u00e9s.<\/li><\/ul>\n<h3>Debe comunicarse con la RAMQ:<\/h3>\n<ul><li>Por tel\u00e9fono para inscribir a su hijo: https:\/\/www.ramq.gouv.qc.ca\/fr\/nous-joindre; o<\/li><li>Solicitando una cita telef\u00f3nica a una hora fija en el sitio web de la RAMQ: https:\/\/www.ramq.gouv.qc.ca\/fr\/nous-joindre\/prendre-rendez-vous-telephonique. La cita ser\u00e1 confirmada por correo electr\u00f3nico. Un agente de la RAMQ (representante del centro de relaciones con el cliente) lo llamar\u00e1 a la hora acordada para proceder con la inscripci\u00f3n del ni\u00f1o.<\/li><li>Si el ni\u00f1o necesita atenci\u00f3n m\u00e9dica mientras espera la inscripci\u00f3n, podr\u00e1 solicitar una constancia temporal de inscripci\u00f3n.<\/li><li>La RAMQ le indicar\u00e1 los documentos necesarios para completar los tr\u00e1mites de inscripci\u00f3n, seg\u00fan la situaci\u00f3n de su hijo.<\/li><\/ul>\n<p>Una vez que haya completado y firmado la solicitud de inscripci\u00f3n, <strong>podr\u00e1 enviarla por correo o depositarla sin costo en el buz\u00f3n destinado para este fin en cualquiera de las oficinas de atenci\u00f3n de la RAMQ.<\/strong> Ya no es necesario presentarse en las oficinas de atenci\u00f3n de la RAMQ ubicadas en Montreal y Quebec.<\/p>\n<p><strong><u>Si no tiene domicilio fijo<\/u><\/strong>, podr\u00e1 solicitar a un\/a interventor\/a de un centro local de empleo o de un CLSC o centro hospitalario que conozca a su hijo, que le proporcione una declaraci\u00f3n firmada y fechada que certifique que lo\/la conoce, as\u00ed como a su hijo, y que usted reside en Quebec. Si su hijo es elegible para el seguro de enfermedad, su tarjeta ser\u00e1 enviada a ese centro o establecimiento.<br \/><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MODALITES-DE-LA-MISE-EN-OEUVRE-DU-PROJET-DE-LOI-83-VERSION-FRANCAISE-WEB.pdf\">Encuentre el folleto con la informaci\u00f3n resumida<\/a><\/p>","temps_lecture":4,"legende_couverture":"","signature_nom":"","signature_role":"","signature_initiales":"","signature_avatar":"","communique_lien":"","communique_libelle":"","encadre_titre":"","encadre_texte":"","partenaires_titre":"","partenaires":null,"reseaux_partage":["facebook","twitter","linkedin","email","copy"],"evenement_date":null,"evenement_type":"","evenement_lieu":"","evenement_inscription":"","presse_afficher":false,"presse_surtitre":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5346,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5341\/revisions\/5346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"actualite_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_type?post=5341"},{"taxonomy":"actualite_sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_sujet?post=5341"},{"taxonomy":"action_combat","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_combat?post=5341"},{"taxonomy":"mdm_pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mdm_pays?post=5341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}