{"id":5663,"date":"2023-11-14T10:51:00","date_gmt":"2023-11-14T15:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/?post_type=actualite&#038;p=5663"},"modified":"2026-10-02T04:40:38","modified_gmt":"2026-10-02T09:40:38","slug":"les-civils-de-gaza-ont-besoin-dun-cessez-le-feu-2","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/article\/les-civils-de-gaza-ont-besoin-dun-cessez-le-feu-2\/","title":{"rendered":"Las \u00abpausas\u00bb en los bombardeos no son \u00abhumanitarias\u00bb: la poblaci\u00f3n civil de Gaza necesita un alto el fuego"},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9dicos del Mundo se niega a calificar como \u00abhumanitarias\u00bb las pausas en las hostilidades en Gaza, ya que est\u00e1n muy lejos de poder brindar una verdadera respuesta humanitaria. Solo un alto el fuego inmediato y total, un aumento significativo del acceso a la ayuda humanitaria y la restauraci\u00f3n de los suministros b\u00e1sicos pueden responder a las inmensas necesidades de los 2,2 millones de civiles en la franja.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5666,"template":"","actualite_type":[193],"actualite_sujet":[],"action_combat":[],"mdm_pays":[],"class_list":["post-5663","actualite","type-actualite","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","actualite_type-acciones-internacionales"],"acf":{"mise_en_avant":false,"chapeau":"M\u00e9dicos del Mundo se niega a calificar como \u00abhumanitarias\u00bb las pausas en las hostilidades en Gaza, ya que est\u00e1n muy lejos de poder brindar una verdadera respuesta humanitaria. Solo un alto el fuego inmediato y total, un aumento significativo del acceso a la ayuda humanitaria y la restauraci\u00f3n de los suministros b\u00e1sicos pueden responder a las inmensas necesidades de los 2,2 millones de civiles en la franja.","cta_type":"aucun","cta_lien":"","contenu":"<h2>\u00ab CADA MINUTO PASADO EN GAZA SIN ALTO EL FUEGO CUESTA M\u00c1S VIDAS HUMANAS \u00bb<\/h2>\n<p>Las organizaciones humanitarias internacionales, en particular los organismos de las Naciones Unidas, han sido sumamente claras: <strong>lo que se necesita con urgencia en Gaza es un alto el fuego<\/strong>. Como destac\u00f3 el Secretario General de las Naciones Unidas, \u00abGaza se est\u00e1 convirtiendo en un cementerio de ni\u00f1os\u00bb, siendo el 68% del alarmante n\u00famero de civiles asesinados mujeres y ni\u00f1os. <strong>Toda la infraestructura civil, y en particular el sistema de salud, requiere una respuesta humanitaria masiva, cuya magnitud exige un cese completo de las hostilidades<\/strong>.<\/p>\n<p>Unas pocas horas de pausa en los bombardeos no pueden considerarse \u00abhumanitarias\u00bb, ya que no permiten el env\u00edo de los vol\u00famenes importantes de ayuda vital <strong>que 2,2 millones de personas necesitan desesperadamente<\/strong>. Cada minuto pasado en Gaza sin alto el fuego cuesta m\u00e1s vidas humanas. El discurso que da la ilusi\u00f3n de que pausas de unas pocas horas en los bombardeos constituir\u00edan una respuesta humanitaria adecuada es falso y peligroso.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2>LAS \u00abPAUSAS\u00bb, INSUFICIENTES ANTE LAS CANTIDADES DE AYUDA NECESARIAS<\/h2>\n<p>Numerosas fuentes, entre ellas OCHA, han informado en repetidas ocasiones que los ataques a\u00e9reos israel\u00edes hab\u00edan alcanzado hospitales. <strong>Las estructuras de salud gozan de una protecci\u00f3n especial en virtud del Derecho Internacional Humanitario<\/strong> (DIH) y nunca deben ser consideradas como objetivos militares, en particular cuando se han convertido en refugios de emergencia para m\u00e1s de 100.000 personas desplazadas internamente. Las cantidades de ayuda necesarias para sostener las infraestructuras de salud da\u00f1adas, superpobladas y con escasez en Gaza exigen que <strong>se garantice un acceso humanitario permanente y seguro<\/strong>. El env\u00edo de ayuda durante tales \u00abpausas\u00bb solo puede ser extremadamente insuficiente dada la actual cat\u00e1strofe humanitaria y de salud p\u00fablica.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, parece que estas pausas solo afectar\u00e1n a ciertas zonas de la franja y tendr\u00e1n como objetivo permitir el desplazamiento de la poblaci\u00f3n del norte de la franja de Gaza hacia el sur a trav\u00e9s de \u00abcorredores\u00bb. <strong>El DIH insiste en el principio seg\u00fan el cual \u00abel desplazamiento de la poblaci\u00f3n civil no debe ordenarse por razones relacionadas con el conflicto\u00bb<\/strong>. M\u00e1s de 1,5 millones de los 2,2 millones de habitantes de Gaza est\u00e1n hoy desplazados. Las \u00f3rdenes militares israel\u00edes de evacuar a los civiles del norte de Gaza conducen a una grave situaci\u00f3n de hacinamiento en el sur, que las infraestructuras civiles ya agotadas no tienen capacidad para sostener. Por lo tanto, estas pausas podr\u00edan no hacer m\u00e1s que aumentar los desplazamientos masivos del norte y agravar la concentraci\u00f3n de la poblaci\u00f3n en el sur, con consecuencias desastrosas en t\u00e9rminos de escasez de recursos y propagaci\u00f3n de enfermedades infecciosas. Como estipula el Cuarto Convenio de Ginebra, <strong>los civiles deben ser autorizados imperativamente a regresar tras el cese de las hostilidades.<\/strong><\/p>\n<p> <\/p>\n<h2>NECESIDADES HUMANITARIAS DE EXTREMA URGENCIA<\/h2>\n<p><strong>El acceso humanitario completo, seguro e ininterrumpido no puede disociarse del llamado a un alto el fuego inmediato.<\/strong> La ayuda humanitaria y los servicios m\u00e9dicos siguen siendo cruciales para la poblaci\u00f3n de Gaza, cuya supervivencia no solo est\u00e1 amenazada por las hostilidades, sino tambi\u00e9n por la falta de agua potable, alimentos, la propagaci\u00f3n de enfermedades debido al hacinamiento, la falta de suministros m\u00e9dicos para atender a los pacientes heridos y aquellos que padecen trastornos m\u00e9dicos, as\u00ed como el colapso general de la infraestructura civil.<\/p>\n<p>Las organizaciones humanitarias deben poder llegar de inmediato a todos los civiles en Gaza de manera segura y sin interrupci\u00f3n en el env\u00edo de ayuda. Adem\u00e1s, el asedio total y la interrupci\u00f3n de los suministros impuestos por el gobierno israel\u00ed desde el 9 de octubre deben levantarse con urgencia, ya que no hacen m\u00e1s que agravar la situaci\u00f3n humanitaria en Gaza. Es tanto <strong>una responsabilidad moral como una obligaci\u00f3n legal de los Estados<\/strong>, como signatarios de los Convenios de Ginebra, activar de inmediato lo necesario para proteger las vidas civiles en Gaza: <strong>obligar a las partes beligerantes a un alto el fuego inmediato.<\/strong><\/p>","temps_lecture":4,"legende_couverture":"","signature_nom":"","signature_role":"","signature_initiales":"","signature_avatar":"","communique_lien":"","communique_libelle":"","encadre_titre":"","encadre_texte":"","partenaires_titre":"","partenaires":null,"reseaux_partage":["facebook","twitter","linkedin","email","copy"],"evenement_date":null,"evenement_type":"","evenement_lieu":"","evenement_inscription":"","presse_afficher":false,"presse_surtitre":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5667,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5663\/revisions\/5667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"actualite_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_type?post=5663"},{"taxonomy":"actualite_sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_sujet?post=5663"},{"taxonomy":"action_combat","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_combat?post=5663"},{"taxonomy":"mdm_pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mdm_pays?post=5663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}