{"id":5825,"date":"2024-06-20T10:25:00","date_gmt":"2024-06-20T15:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/?post_type=actualite&#038;p=5825"},"modified":"2026-10-02T04:39:21","modified_gmt":"2026-10-02T09:39:21","slug":"pendant-que-le-parlement-fait-pause-pour-lete-gaza-saigne-les-agences-humanitaires-canadiennes-appellent-a-laction","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/article\/pendant-que-le-parlement-fait-pause-pour-lete-gaza-saigne-les-agences-humanitaires-canadiennes-appellent-a-laction\/","title":{"rendered":"Mientras el Parlamento hace una pausa por el verano, Gaza sangra: las agencias humanitarias canadienses llaman a la acci\u00f3n"},"excerpt":{"rendered":"<p>OTTAWA, 19 de junio de 2024 &#8211; Mientras el Parlamento hace un receso por el verano, las principales agencias humanitarias de Canad\u00e1 celebraron hoy una conferencia de prensa en la Colina Parlamentaria para instar al gobierno de Canad\u00e1 a adoptar medidas inmediatas y decisivas que aboguen por el fin de la guerra en Gaza y eviten m\u00e1s atrocidades masivas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5826,"template":"","actualite_type":[197],"actualite_sujet":[],"action_combat":[],"mdm_pays":[],"class_list":["post-5825","actualite","type-actualite","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","actualite_type-comunicados-de-prensa"],"acf":{"mise_en_avant":false,"chapeau":"OTTAWA, 19 de junio de 2024 - Mientras el Parlamento hace un receso por el verano, las principales agencias humanitarias de Canad\u00e1 celebraron hoy una conferencia de prensa en la Colina Parlamentaria para instar al gobierno de Canad\u00e1 a adoptar medidas inmediatas y decisivas que aboguen por el fin de la guerra en Gaza y eviten m\u00e1s atrocidades masivas.","cta_type":"aucun","cta_lien":"","contenu":"<p dir=\"ltr\">Depuis octobre 2023, nous avons assist\u00e9 \u00e0 la mort de dizaines de milliers de civils innocents \u00e0 Gaza, y compris un nombre record d'attaques cibl\u00e9es contre des travailleurs humanitaires. Les Palestiniens, y compris ceux parmi nos \u00e9quipes et nos partenaires, sont confront\u00e9s \u00e0 des attaques, \u00e0 des bombardements incessants et \u00e0 des d\u00e9placements forc\u00e9s permanents. Ceux qui survivent risquent de mourir de faim, de d\u00e9shydratation et de maladie parce qu'on leur refuse l'acc\u00e8s \u00e0 l'eau potable, au carburant, aux soins de sant\u00e9 et \u00e0 la nourriture. Sous la menace d'une famine imminente, des enfants meurent de malnutrition, et leur nombre ne fera qu'augmenter, en raison de l'obstruction intentionnelle de l'aide humanitaire par les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le blocage d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de l'aide, conjugu\u00e9 \u00e0 la poursuite des violences aveugles et des attaques cibl\u00e9es contre les civils et les infrastructures civiles - des violations manifestes du droit international - ont abouti \u00e0 une catastrophe humanitaire sans pr\u00e9c\u00e9dent et tout \u00e0 fait \u00e9vitable, qui peut et doit prendre fin.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Au cours des huit derniers mois, nous avons vu le gouvernement du Canada d\u00e9montrer sa capacit\u00e9 \u00e0 agir de fa\u00e7on positive et efficace dans plusieurs cas, notamment en votant en faveur d'un cessez-le-feu le 6 d\u00e9cembre \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies et en adoptant le 18 mars une motion visant \u00e0 mettre un terme aux transferts d'armes vers Isra\u00ebl. Aujourd'hui encore, alors que le Parlement est en r\u00e9pit pour l'\u00e9t\u00e9, le moment est venu pour le Canada de prendre d'autres mesures d\u00e9cisives qui viennent donner corps aux paroles de soutien au droit international et \u00e0 un cessez-le-feu.<br \/><\/p>\n<h3>Aujourd&#039;hui, nos 13 organisations ont demand\u00e9 au gouvernement canadien d&#039;agir de toute urgence pour :<\/h3>\n<ul><li>Assurer l'arr\u00eat complet de tous les transferts d'armes vers Isra\u00ebl, y compris ceux d\u00e9j\u00e0 convenus avant le 8 janvier 2024 ;<\/li><li>Adopter des mesures diplomatiques \u00e9nergiques pour faire pression sur Isra\u00ebl afin qu'il se conforme \u00e0 l'ordonnance de la Cour internationale de justice et mette fin \u00e0 l'obstruction de l'aide humanitaire ;<\/li><li>S'associer aux efforts des \u00c9tats tiers pour faire pression sur toutes les parties au conflit afin qu'elles acceptent et mettent imm\u00e9diatement en \u0153uvre la r\u00e9solution de cessez-le-feu adopt\u00e9e par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies le 10 juin, et qu'elles veillent \u00e0 ce qu'il n'y ait pas de nouvelle occupation ou modification territoriale de Gaza ;<\/li><li>Soutenir les capacit\u00e9s et la r\u00e9ponse humanitaires - en particulier \u00e0 l\u2019Office de secours et de travaux des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) - par un financement substantiel et des d\u00e9clarations publiques d\u2019appui.<\/li><\/ul>\n<p>En ce moment m\u00eame, alors que le Parlement et les Canadiens se pr\u00e9parent \u00e0 la pause estivale, cette crise humanitaire d'origine humaine s'aggrave de fa\u00e7on exponentielle. Nos \u00e9quipes sur le terrain continuent de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour aider les civils qui ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin de protection et d'aide. Nous demandons instamment \u00e0 notre gouvernement canadien de faire de m\u00eame.<\/p>\n<h2>Citations des orateur.rice.s de la conf\u00e9rence de presse :<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Danny Glenwright, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Save the Children, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Il est effroyable que des enfants meurent de malnutrition, de d\u00e9shydratation et de maladies - des d\u00e9c\u00e8s qu'un acc\u00e8s humanitaire suffisant aurait permis d'\u00e9viter. Ces d\u00e9c\u00e8s sont le r\u00e9sultat des restrictions de l'aide, des combats en cours et de l'action insuffisante de la communaut\u00e9 internationale pour faire respecter le droit humanitaire international. Save the Children appelle \u00e0 un cessez-le-feu imm\u00e9diat et d\u00e9finitif, c'est le seul moyen de sauver des vies \u00e0 Gaza. Il n'y a pas d'autre solution. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">B\u00e9atrice Vaugrante, directrice g\u00e9n\u00e9rale d'Oxfam-Qu\u00e9bec, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Il est inacceptable que nous laissions collectivement la famine s'installer \u00e0 Gaza et que nous assistions \u00e0 une action humanitaire rendue presque impossible par les bombardements persistants, les interdictions de passage de l\u2019aide et le ciblage des installations et du personnel humanitaires. Toutes les lignes rouges en mati\u00e8re de respect des principes fondamentaux de la dignit\u00e9 humaine ont \u00e9t\u00e9 franchies. Les \u00c9tats tiers ne peuvent pas renoncer \u00e0 utiliser tous les leviers possibles pour stopper la catastrophe imm\u00e9diate et \u00e9viter les obstacles \u00e0 une solution durable. Le Canada et les autres membres de l'ONU doivent affirmer clairement que l'occupation par Isra\u00ebl de l'ensemble de la bande de Gaza doit prendre fin dans le cadre de l'accord de cessez-le-feu propos\u00e9, tout comme de la Cisjordanie, y compris J\u00e9rusalem-Est. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Darryl Loewen, directeur g\u00e9n\u00e9ral Comit\u00e9 Central Mennonite de Manitoba : \u00ab Pouvez-vous nous aider \u00e0 aider ? \u00bb \u00ab C'est l'appel que nous avons re\u00e7u en octobre de nos partenaires \u00e0 Gaza en r\u00e9ponse \u00e0 la crise humanitaire \u00e9mergente et \u00e0 la violence d\u00e9vastatrice. Depuis, ils n'ont cess\u00e9 de nous r\u00e9pondre et de nous demander d'agir pour mettre fin \u00e0 la violence et accro\u00eetre l'impact de leur travail. Nous sommes \u00e9galement t\u00e9moins de l'inqui\u00e9tude des Canadiens de foi et de leur d\u00e9sir de voir tout le monde, \u00e0 Gaza, en Cisjordanie et en Isra\u00ebl, vivre dans la paix et la dignit\u00e9. Il s'agit d'une catastrophe tout \u00e0 fait \u00e9vitable. En tant que mennonites, plaider pour la paix et la justice fait partie de notre travail. Nous demandons instamment au gouvernement canadien de nous aider en faisant tout ce qui est en son pouvoir pour mettre fin \u00e0 la violence, notamment en insistant sur un cessez-le-feu et sur l'acheminement complet de l'aide, ainsi que sur l'arr\u00eat des transferts d'armes. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Anne Delorme, directrice ex\u00e9cutive d'Humanit\u00e9 &amp; Inclusion Canada, \"Nous demandons au gouvernement du Canada de faire pression sur toutes les parties au conflit pour qu'elles parviennent \u00e0 un cessez-le-feu. L'utilisation d'armes explosives dans des zones peupl\u00e9es a fait 37 000 morts et 85 000 bless\u00e9s graves. Ces blessures comprennent la perte de membres et des traumatismes c\u00e9r\u00e9braux qui entra\u00eeneront des handicaps \u00e0 long terme pour une g\u00e9n\u00e9ration de Palestiniens. L'utilisation d'armes explosives \u00e0 Gaza menace \u00e9galement la vie des travailleurs humanitaires, entravant leur capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre de mani\u00e8re ad\u00e9quate et rapide aux besoins vastes et croissants des civils\".<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Usama Khan, PDG d'Islamic Relief Canada, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Les Palestiniens de Gaza n'ont pas le luxe de faire une pause ou de s'\u00e9loigner de ce qui leur arrive. Les organisations humanitaires soulignent inlassablement l'urgence de la situation et l'ampleur catastrophique de chaque jour qui passe. Apr\u00e8s plus de 250 jours de famine forc\u00e9e, de d\u00e9shydratation et de bombardements incessants, les Palestiniens sont confront\u00e9s \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 intol\u00e9rable. Ils ne peuvent supporter un jour de plus, et encore moins quelques mois de plus. Le gouvernement canadien doit prendre des mesures claires, concr\u00e8tes et urgentes d\u00e8s maintenant. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Paul Farran, directeur des politiques et du plaidoyer de Coop\u00e9ration Canada: A l'issue de la r\u00e9union du G7 qui s'est tenue la semaine derni\u00e8re, le Canada et les autres pays du G7 ont d\u00e9plor\u00e9s toutes les pertes en vies civiles des deux c\u00f4t\u00e9s et ont pris acte avec une vive pr\u00e9occupation du nombre inacceptable de victimes civiles, en particulier parmi les femmes et les enfants. Ces paroles doivent \u00eatre suivies d'actions concr\u00e8tes pour garantir le respect constant de la vie et de la dignit\u00e9 humaines. Aucune partie \u00e0 un conflit n'a le droit de violer syst\u00e9matiquement et de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e le droit international sans qu\u2019il y\u2019ai cons\u00e9quences.<br \/><\/p>\n<h2>Citations des organisations qui soutiennent le projet et qui appellent \u00e0 une action d\u00e9cisive :<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab En tant que signataires de cet appel urgent \u00e0 l'action, la Fondation de secours et d\u00e9veloppement international (IDRF) demande fermement au Canada de prendre des mesures d\u00e9cisives pour traduire ses d\u00e9clarations en actions significatives. Le temps de la rh\u00e9torique est r\u00e9volu ; il s'agit maintenant de prendre des mesures tangibles pour sauver des vies. \u00bb - Mahmood Qasim, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'IDRF<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab Nous refusons d'\u00eatre des t\u00e9moins silencieux alors qu'Isra\u00ebl tue intentionnellement des dizaines de milliers personnes \u00e0 l'aide de bombes et en leur refusant une assistance vitale, y compris des soins de sant\u00e9 vitaux. Il est temps que le Canada aille au-del\u00e0 des mots et fasse concr\u00e8tement tout ce qui est en son pouvoir pour mettre fin aux massacres de civils et aux autres graves violations du droit international humanitaire dont nous sommes t\u00e9moins quotidiennement. \u00bb - Nadja Pollaert, directrice g\u00e9n\u00e9rale de M\u00e9decins du Monde Canada<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab Combien de Palestiniens innocents morts, bless\u00e9s, traumatis\u00e9s et en proie \u00e0 la famine faudra-t-il pour qu'Isra\u00ebl mette fin \u00e0 cette punition collective ? Quand les alli\u00e9s d'Isra\u00ebl diront-ils que \"trop c'est trop\" et que le droit international doit \u00eatre respect\u00e9 et appliqu\u00e9 ? Nos partenaires risquent leur vie et leur int\u00e9grit\u00e9 physique pour apporter de la nourriture, de l'eau et des m\u00e9dicaments pr\u00e9cieux \u00e0 des personnes qui n'ont plus d'endroit o\u00f9 aller. En leur nom, nous disons que les blocus et les bombardements doivent cesser maintenant ! Il est de la responsabilit\u00e9 du Canada de faire pression en faveur d'un cessez-le-feu permanent, de soutenir sans \u00e9quivoque la Cour internationale de justice (CIJ) et la Cour p\u00e9nale internationale (CPI), et de contribuer \u00e0 l'\u00e9laboration d'un plan de paix juste dans le cadre duquel Isra\u00ebl et la Palestine pourront coexister dans la dignit\u00e9, sur un pied d'\u00e9galit\u00e9. \u00bb - Carl H\u00e9tu, directeur ex\u00e9cutif, D\u00e9veloppement et Paix - Caritas Canada<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab Le Canada doit intensifier ses efforts pour mettre fin \u00e0 la violence et veiller \u00e0 ce que les organisations caritatives canadiennes d'aide humanitaire puissent acheminer en toute s\u00e9curit\u00e9 l'aide \u00e0 ceux qui en ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin. Nous ne pouvons pas nous permettre de rester silencieux ou passifs ; nos actions d'aujourd'hui d\u00e9termineront le sort d'innombrables vies innocentes. Nous exhortons le gouvernement canadien \u00e0 respecter ses engagements en mati\u00e8re de droit international et de droits humains en prenant des mesures audacieuses et imm\u00e9diates pour att\u00e9nuer cette crise. \u00bb - Mahmuda Khan, PDG de Human Concern International<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\"La destruction et le blocage d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s de l'aide par Isra\u00ebl ont emp\u00each\u00e9 les organisations humanitaires comme Oxfam de fournir une assistance vitale \u00e0 Gaza. Le refus de l'aide aux civils et le ciblage des travailleurs humanitaires constituent une violation directe du droit international humanitaire. Le Canada doit d\u00e9montrer son engagement en faveur des droits humains et de la justice en exigeant un cessez-le-feu imm\u00e9diat et inconditionnel et en veillant \u00e0 ce que l'aide humanitaire puisse parvenir \u00e0 ceux qui en ont besoin\". - Lauren Ravon, directrice g\u00e9n\u00e9rale d'Oxfam Canada.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cDans tout conflit, les enfants sont toujours les victimes innocentes et ceux qui souffrent le plus. Chaque enfant a le droit de vivre sans violence ni peur, un droit que la communaut\u00e9 mondiale doit prot\u00e9ger. En ce moment, il n'y a aucun espace s\u00e9curitaire pour les civils \u00e0 l'int\u00e9rieur de Gaza. Plan International Canada condamne toute violence et appelle \u00e0 un cessez-le-feu imm\u00e9diat et inconditionnel de la part de toutes les parties concern\u00e9es. Le Canada doit intervenir d\u2019urgence pour mettre une fin aux graves violations du droit international humanitaire commises \u00e0 Gaza.\u201d Lindsay Glassco, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, Plan International Canada<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\"Le blocus de l'aide \u00e0 Gaza r\u00e9sultant du conflit en cours dans la r\u00e9gion a priv\u00e9 les Palestiniennes et les Palestiniens de leurs droits humains fondamentaux et a caus\u00e9 des souffrances inimaginables, en particulier pour les femmes et les enfants. Nous ne pouvons pas rester les bras crois\u00e9s alors que des millions de vies sont en jeu. Le gouvernement du Canada doit prendre des mesures d\u00e9cisives pour garantir l'acheminement sans entrave de l'aide humanitaire et un cessez-le-feu imm\u00e9diat. \"de Barbara Grantham, ICD.D, Pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de CARE Canada <br \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\">CARE Canada <\/p>\n<p dir=\"ltr\">M\u00e9decins du Monde Canada<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Islamic Relief Canada<\/p>\n<p dir=\"ltr\">HI<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Oxfam Canada<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Oxfam-Qu\u00e9bec<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Comit\u00e9 central mennonite du Canada<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Comit\u00e9 central mennonite du Manitoba <\/p>\n<p dir=\"ltr\">Save the Children<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Human Concern International<\/p>\n<p dir=\"ltr\">D\u00e9veloppement et Paix - Caritas Canada<\/p>\n<p dir=\"ltr\">The International Development and Relief Foundation <\/p>\n<p dir=\"ltr\">Plan International Canada<br \/><\/p>\n<h2>Pour toute question concernant les m\u00e9dias, veuillez contacter :<\/h2>\n<p dir=\"ltr\"><strong>M\u00e9decins du Monde Canada <\/strong>: M\u00e9lissa Cabana, 514-799-8985, <a href=\"mailto:melissa.cabana@medecinsdumonde.ca\">melissa.cabana@medecinsdumonde.ca<\/a><br \/><\/p>\n<p>Photo : AP Photo\/Jehad Alshrafi<\/p>","temps_lecture":10,"legende_couverture":"","signature_nom":"","signature_role":"","signature_initiales":"","signature_avatar":"","communique_lien":{"title":"Entrevista a Mohammed Shaheen, 35 a\u00f1os, doctor en salud mental.","url":"\/es\/?post_type=actualite&p=5812","target":""},"communique_libelle":"Entrevista a Mohammed Shaheen","encadre_titre":"","encadre_texte":"","partenaires_titre":"","partenaires":null,"reseaux_partage":["facebook","twitter","linkedin","email","copy"],"evenement_date":null,"evenement_type":"","evenement_lieu":"","evenement_inscription":"","presse_afficher":true,"presse_surtitre":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5827,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5825\/revisions\/5827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"actualite_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_type?post=5825"},{"taxonomy":"actualite_sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_sujet?post=5825"},{"taxonomy":"action_combat","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_combat?post=5825"},{"taxonomy":"mdm_pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mdm_pays?post=5825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}