{"id":5861,"date":"2024-09-09T12:49:00","date_gmt":"2024-09-09T17:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/?post_type=actualite&#038;p=5861"},"modified":"2026-10-02T04:39:18","modified_gmt":"2026-10-02T09:39:18","slug":"mpox-le-reseau-international-de-medecins-du-monde-sengage-contre-la-recrudescence-du-virus","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/article\/mpox-le-reseau-international-de-medecins-du-monde-sengage-contre-la-recrudescence-du-virus\/","title":{"rendered":"Mpox: La red internacional de M\u00e9dicos del Mundo se compromete contra el resurgimiento del virus"},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde septiembre de 2023, la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo es el epicentro de un brote epid\u00e9mico de Mpox, calificado como \u00abemergencia de salud p\u00fablica de importancia internacional\u00bb por la OMS el pasado 14 de agosto. La red internacional de M\u00e9dicos del Mundo, ya presente en el terreno e informada de la situaci\u00f3n, ha iniciado r\u00e1pidamente una respuesta de emergencia para hacer frente al resurgimiento del virus. Nuestras acciones prioritarias se enmarcan en una estrategia global, que combina medidas curativas y preventivas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5862,"template":"","actualite_type":[193],"actualite_sujet":[],"action_combat":[],"mdm_pays":[],"class_list":["post-5861","actualite","type-actualite","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","actualite_type-acciones-internacionales"],"acf":{"mise_en_avant":false,"chapeau":"Desde septiembre de 2023, la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo es el epicentro de un brote epid\u00e9mico de Mpox, calificado como \u00abemergencia de salud p\u00fablica de importancia internacional\u00bb por la OMS el pasado 14 de agosto. La red internacional de M\u00e9dicos del Mundo, ya presente en el terreno e informada de la situaci\u00f3n, ha iniciado r\u00e1pidamente una respuesta de emergencia para hacer frente al resurgimiento del virus. Nuestras acciones prioritarias se enmarcan en una estrategia global, que combina medidas curativas y preventivas.","cta_type":"aucun","cta_lien":"","contenu":"<p>Kivu del Sur enfrenta una grave epidemia de Mpox, con <strong>3 751 casos confirmados<\/strong> seg\u00fan las autoridades sanitarias regionales. <a href=\"https:\/\/www.medecinsdumonde.org\/reseau-international\/#:~:text=Pr%C3%A9sentation%20du%20r%C3%A9seau%20international%20de,reconnue%20comme%20un%20droit%20fondamental.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La red internacional de M\u00e9dicos del Mundo<\/a> ha formado y apoyado de inmediato a <strong>20 trabajador.as de la salud, 65 trabajador.as comunitarios y m\u00e1s de 350 trabajador.as sexuales.<\/strong> Esta respuesta r\u00e1pida ha permitido sensibilizar a 70 000 personas y reforzar la vigilancia y la respuesta m\u00e9dica a la epidemia.<\/p>\n<p>\u00ab <em>Hoy estamos muy preocupados porque el virus Mpox afecta en primer lugar a las personas m\u00e1s vulnerables. Para salvar vidas, debemos actuar ahora vacunando a la poblaci\u00f3n y apoyando a los sistemas de salud. Nuestros equipos intervendr\u00e1n en 7 zonas de salud clave que concentran el 86 % de los casos. Nos centraremos en la formaci\u00f3n del personal de salud, el refuerzo de la prevenci\u00f3n y el control de infecciones, el apoyo a la atenci\u00f3n psicosocial y el fortalecimiento de la sensibilizaci\u00f3n y la vigilancia en las comunidades.<\/em> \u00bb, <strong>afirma Mamadou Kaba Barry, coordinador general de M\u00e9dicos del Mundo en la RDC.<\/strong><\/p>\n<p>La red internacional de M\u00e9dicos del Mundo ya est\u00e1 presente en seis de las siete zonas de salud y colabora con la Oficina Central de la Zona de Salud local. La organizaci\u00f3n se dirigir\u00e1 a aquellas donde las autoridades locales ya han establecido centros de tratamiento dedicados al Mpox y apoyar\u00e1 el dispositivo existente. La red internacional de M\u00e9dicos del Mundo trabajar\u00e1 all\u00ed con las personas infectadas por el virus y las comunidades m\u00e1s amenazadas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la RDC, la red internacional de M\u00e9dicos del Mundo tambi\u00e9n opera en los pa\u00edses vecinos, donde la epidemia experimenta el mismo cambio de escala: <strong>en Camer\u00fan, Burkina Faso, Nigeria y la RCA<\/strong>, por ejemplo, est\u00e1 en contacto con los ministerios de salud y ya lleva a cabo acciones de sensibilizaci\u00f3n. Sin embargo, la aparici\u00f3n de nuevos clados, junto con la disponibilidad incierta y el alto costo de la vacuna, convierten al Mpox en un verdadero desaf\u00edo para sistemas de salud ya debilitados.<\/p>\n<p>En el continente africano, considerando todas las cepas, <strong>el Africa CDC<\/strong> (Centro Africano para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades) ha registrado un aumento <strong>del 160 % de los casos a finales de julio en comparaci\u00f3n con 2023<\/strong>, es decir, cerca de 19 000 casos y casi setecientas muertes en trece pa\u00edses africanos. <strong>Es urgente actuar.<\/strong><\/p>\n<p>La red internacional de M\u00e9dicos del Mundo exige, por tanto, que se implementen todos los medios necesarios para garantizar un acceso indiscriminado a los servicios de detecci\u00f3n, atenci\u00f3n y vacunas. Debe garantizarse el mantenimiento de los servicios de salud en zonas remotas y afectadas por la inseguridad. Las personas m\u00e1s alejadas de las estructuras de salud deben ser incluidas en las campa\u00f1as de vacunaci\u00f3n. <strong>No se debe dejar a nadie atr\u00e1s por razones de seguridad, log\u00edstica o financieras.<\/strong><\/p>\n<p><br \/><\/p>\n<h2>Nota para los redactor.es<\/h2>\n<p>Al igual que la epidemia de \u00e9bola o la pandemia de COVID-19, el Mpox es una zoonosis, es decir, una enfermedad que se transmite de los animales a los seres humanos. La transmisi\u00f3n entre humanos se produce por contacto estrecho, como el tacto, los besos o las relaciones sexuales.<\/p>\n<p>M\u00e9dicos del Mundo interviene en la RDC desde hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os con programas en atenci\u00f3n primaria de salud, salud y derechos sexuales y reproductivos y salud ambiental. Las acciones relacionadas con el Mpox ser\u00e1n las siguientes:<\/p>\n<ul><li>Coordinaci\u00f3n: organizaci\u00f3n de reuniones de coordinaci\u00f3n locales y t\u00e9cnicas<\/li><li>Orientaci\u00f3n: supervisi\u00f3n de los psic\u00f3logos del hospital general de referencia (HGR), apoyo a los cuidador.es y provisi\u00f3n de apoyo psicosocial a los pacientes para reducir la estigmatizaci\u00f3n y promover el acceso a la atenci\u00f3n<\/li><li>Aprovisionamiento: suministro del material necesario para la prevenci\u00f3n y el control de infecciones (PCI)<\/li><li>Higiene: creaci\u00f3n de comit\u00e9s de higiene en los establecimientos de salud y construcci\u00f3n de instalaciones sanitarias para mejorar las normas de higiene<\/li><li>Salud: formaci\u00f3n del personal de salud en pr\u00e1cticas de prevenci\u00f3n de infecciones y apoyo a los procesos de triaje en los establecimientos de salud p\u00fablica<\/li><li>Alerta: facilitaci\u00f3n de la transmisi\u00f3n de alertas e informaci\u00f3n a nivel comunitario y organizaci\u00f3n de reuniones de seguimiento para revisar las alertas y las respuestas<\/li><li>Vigilancia y notificaci\u00f3n: formaci\u00f3n de los l\u00edderes comunitarios<\/li><li>Sensibilizaci\u00f3n: producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de material de comunicaci\u00f3n sobre la prevenci\u00f3n del Mpox, organizaci\u00f3n de sesiones informativas dirigidas a grupos de alto riesgo e implementaci\u00f3n de intervenciones de reducci\u00f3n de da\u00f1os para los trabajador.as sexuales y otros grupos de alto riesgo<\/li><\/ul>\n<p>Las acciones se dirigir\u00e1n a los siguientes grupos:<\/p>\n<ul><li>Las personas infectadas por el virus (casos sospechosos y confirmados) en la poblaci\u00f3n general<\/li><li>El personal de salud, los trabajador.as comunitarios (RECO) y los l\u00edderes comunitarios<\/li><li>Los grupos espec\u00edficos con alto riesgo de contagio y transmisi\u00f3n: en particular, los trabajador.as sexuales, los ni\u00f1os de 0 a 5 a\u00f1os, los comerciantes, los mineros y los vendedores de minerales.<\/li><\/ul>\n<p>Foto: Alexis Aubin<\/p>","temps_lecture":4,"legende_couverture":"","signature_nom":"","signature_role":"","signature_initiales":"","signature_avatar":"","communique_lien":"","communique_libelle":"","encadre_titre":"","encadre_texte":"","partenaires_titre":"","partenaires":null,"reseaux_partage":["facebook","twitter","linkedin","email","copy"],"evenement_date":null,"evenement_type":"","evenement_lieu":"","evenement_inscription":"","presse_afficher":false,"presse_surtitre":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5863,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/5861\/revisions\/5863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"actualite_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_type?post=5861"},{"taxonomy":"actualite_sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_sujet?post=5861"},{"taxonomy":"action_combat","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_combat?post=5861"},{"taxonomy":"mdm_pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mdm_pays?post=5861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}