{"id":6266,"date":"2025-02-06T03:00:00","date_gmt":"2025-02-06T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/?post_type=actualite&#038;p=6266"},"modified":"2026-10-02T10:45:19","modified_gmt":"2026-10-02T15:45:19","slug":"deux-ans-apres-les-seismes-les-cicatrices-sont-toujours-visibles-a-hatay-mais-lespoir-de-reconstruire-perdure","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/article\/deux-ans-apres-les-seismes-les-cicatrices-sont-toujours-visibles-a-hatay-mais-lespoir-de-reconstruire-perdure\/","title":{"rendered":"Dos a\u00f1os despu\u00e9s de los terremotos: Las cicatrices siguen siendo visibles en Hatay, pero la esperanza de reconstruir perdura"},"excerpt":{"rendered":"<p>Con motivo del segundo aniversario de los devastadores terremotos de magnitud 7,8 y 7,6 que azotaron el sureste de Turqu\u00eda el 6 de febrero de 2023, M\u00e9dicos del Mundo reafirma su compromiso inquebrantable de apoyar a la poblaci\u00f3n de Hatay, una de las provincias m\u00e1s duramente afectadas por la cat\u00e1strofe. Desde las primeras horas tras los sismos, M\u00e9dicos del Mundo ha estado en primera l\u00ednea para brindar ayuda humanitaria esencial en Hatay. Nuestros servicios integrales incluyen Atenci\u00f3n Primaria de Salud, salud sexual y reproductiva, apoyo en salud mental y psicosocial, y protecci\u00f3n social, todos adaptados para responder a las necesidades cambiantes de las comunidades afectadas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6268,"template":"","actualite_type":[193],"actualite_sujet":[],"action_combat":[],"mdm_pays":[],"class_list":["post-6266","actualite","type-actualite","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","actualite_type-acciones-internacionales"],"acf":{"mise_en_avant":false,"chapeau":"Con motivo del segundo aniversario de los devastadores terremotos de magnitud 7,8 y 7,6 que azotaron el sureste de Turqu\u00eda el 6 de febrero de 2023, M\u00e9dicos del Mundo reafirma su compromiso inquebrantable de apoyar a la poblaci\u00f3n de Hatay, una de las provincias m\u00e1s duramente afectadas por la cat\u00e1strofe. Desde las primeras horas tras los sismos, M\u00e9dicos del Mundo ha estado en primera l\u00ednea para brindar ayuda humanitaria esencial en Hatay. Nuestros servicios integrales incluyen Atenci\u00f3n Primaria de Salud, salud sexual y reproductiva, apoyo en salud mental y psicosocial, y protecci\u00f3n social, todos adaptados para responder a las necesidades cambiantes de las comunidades afectadas.","cta_type":"aucun","cta_lien":"","contenu":"<h2>Desaf\u00edos persistentes y necesidades continuas<\/h2>\n<p>Dos a\u00f1os despu\u00e9s, las necesidades humanitarias en Hatay siguen siendo importantes.<\/p>\n<p>A pesar de los significativos esfuerzos de reconstrucci\u00f3n, numerosas familias en Hatay contin\u00faan viviendo en unidades de alojamiento temporal. El hacinamiento, las instalaciones sanitarias inadecuadas y el acceso limitado a productos de higiene en estos entornos han agravado los riesgos sanitarios, provocando un aumento de infecciones y enfermedades relacionadas con una mala higiene y el agua no potable.<\/p>\n<p>El impacto psicol\u00f3gico del desastre sigue siendo profundo. Los supervivientes enfrentan problemas de salud mental, como el trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico (TEPT), la ansiedad y la depresi\u00f3n. Responder a estas necesidades interconectadas de salud f\u00edsica y mental es crucial para la recuperaci\u00f3n de la regi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Un llamado a mantener el apoyo<\/h2>\n<p>\"Dos a\u00f1os despu\u00e9s de los terremotos, las cicatrices \u2014tanto f\u00edsicas como emocionales\u2014 siguen siendo visibles en Hatay. Nuestro trabajo para reconstruir vidas y restaurar la esperanza contin\u00faa, pero a\u00fan queda mucho por hacer. Seguimos firmes en nuestra misi\u00f3n de proporcionar servicios integrales de salud y sociales, y hacemos un llamado a todas las partes interesadas a unirse a nosotros para garantizar que nadie quede atr\u00e1s en este proceso de recuperaci\u00f3n\", declara Hakan Bilgin, Presidente de M\u00e9dicos del Mundo, subrayando la importancia de una acci\u00f3n continua en la regi\u00f3n afectada por el terremoto.<\/p>\n<p>Al conmemorar este solemne aniversario, M\u00e9dicos del Mundo sigue comprometido a apoyar la salud y el bienestar de las personas afectadas por los terremotos del 6 de febrero de 2023. Con colaboraci\u00f3n y compromiso sostenidos, continuaremos solidariz\u00e1ndonos con la poblaci\u00f3n de Hatay para reconstruir vidas m\u00e1s fuertes, comunidades m\u00e1s saludables y resilientes, con un futuro m\u00e1s brillante.<\/p>\n<h2>NOTAS PARA LOS REDACTORES<\/h2>\n<p>En los \u00faltimos dos a\u00f1os, M\u00e9dicos del Mundo ha tenido un impacto profundo en la vida de los supervivientes del terremoto en Hatay, centr\u00e1ndose en la salud y el bienestar.<\/p>\n<h3>Puntos destacados del impacto de las operaciones de M\u00e9dicos del Mundo en Hatay:<\/h3>\n<ul><li>32 208 ex\u00e1menes m\u00e9dicos proporcionados para tratar problemas de salud inmediatos y cr\u00f3nicos<\/li><li>17 815 sesiones de educaci\u00f3n para la salud y sensibilizaci\u00f3n realizadas para promover pr\u00e1cticas m\u00e1s saludables y prevenir enfermedades<\/li><li>13 500 servicios de salud sexual y reproductiva brindados, asegurando el acceso a la atenci\u00f3n de salud materna, la planificaci\u00f3n familiar y la educaci\u00f3n<\/li><li>14 549 servicios de apoyo en salud mental y psicosocial ofrecidos, ayudando a individuos y familias a enfrentar el trauma psicol\u00f3gico del desastre<\/li><li>3 960 casos de protecci\u00f3n gestionados y sesiones de sensibilizaci\u00f3n relacionadas con la protecci\u00f3n llevadas a cabo para proteger a las poblaciones vulnerables<\/li><li>4 750 kits de higiene distribuidos para mejorar el saneamiento y reducir el riesgo de enfermedades de origen h\u00eddrico<\/li><li>47 811 beneficiarios totales alcanzados por los servicios de salud, protecci\u00f3n y apoyo social<\/li><\/ul>\n<p>Desde los devastadores terremotos del 6 de febrero de 2023, M\u00e9dicos del Mundo ha estado en la primera l\u00ednea de la respuesta de emergencia no solo en T\u00fcrkiye, sino tambi\u00e9n en el noroeste de Siria, proporcionando servicios de salud vitales a las comunidades afectadas. Nuestros esfuerzos han llevado a un aumento significativo en la atenci\u00f3n primaria de salud, la salud sexual y reproductiva, el apoyo en salud mental y psicosocial, y las consultas de enfermer\u00eda, con m\u00e1s de 713 686 consultas realizadas desde 2023, alcanzando a cerca de 200 000 beneficiarios \u00fanicos \u2014lo que refleja nuestro compromiso continuo de responder a las necesidades urgentes de salud. Adem\u00e1s, nuestros agentes de salud comunitaria han realizado m\u00e1s de 126 000 sesiones, llegando a m\u00e1s de 230 000 participantes, la mayor\u00eda de ellos mujeres y grupos vulnerables. A pesar de los desaf\u00edos persistentes, nuestros equipos siguen decididos a garantizar el acceso a servicios m\u00e9dicos esenciales para los m\u00e1s necesitados.<\/p>","temps_lecture":4,"legende_couverture":"","signature_nom":"","signature_role":"","signature_initiales":"","signature_avatar":"","communique_lien":{"title":"1 a\u00f1o despu\u00e9s de los terremotos en Turqu\u00eda y Siria","url":"\/es\/article\/1-an-apres-le-tremblement-de-terre-en-turquie-et-syrie\/","target":""},"communique_libelle":"1 a\u00f1o despu\u00e9s de los terremotos en Turqu\u00eda y Siria","encadre_titre":"","encadre_texte":"","partenaires_titre":"","partenaires":null,"reseaux_partage":["facebook","twitter","linkedin","email","copy"],"evenement_date":null,"evenement_type":"","evenement_lieu":"","evenement_inscription":"","presse_afficher":false,"presse_surtitre":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/6266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/6266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6269,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/6266\/revisions\/6269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"actualite_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_type?post=6266"},{"taxonomy":"actualite_sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_sujet?post=6266"},{"taxonomy":"action_combat","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_combat?post=6266"},{"taxonomy":"mdm_pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mdm_pays?post=6266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}