{"id":6462,"date":"2025-08-01T08:03:00","date_gmt":"2025-08-01T13:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/?post_type=actualite&#038;p=6462"},"modified":"2026-10-02T11:11:17","modified_gmt":"2026-10-02T16:11:17","slug":"suspension-des-exportations-militaires-canadiennes-vers-israel-dans-un-contexte-de-famine-et-de-violations-graves-du-droit-international-a-gaza","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/article\/suspension-des-exportations-militaires-canadiennes-vers-israel-dans-un-contexte-de-famine-et-de-violations-graves-du-droit-international-a-gaza\/","title":{"rendered":"Suspensi\u00f3n de las exportaciones militares canadienses hacia Israel en un contexto de hambruna y violaciones graves del derecho internacional en Gaza"},"excerpt":{"rendered":"<p>Una coalici\u00f3n de organizaciones humanitarias internacionales, entre ellas M\u00e9dicos del Mundo, envi\u00f3 una carta a la ministra de Asuntos Exteriores, Anita Anand, para exigir la suspensi\u00f3n de las transferencias de armas hacia Israel y respetar sus propios compromisos adquiridos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5725,"template":"","actualite_type":[193],"actualite_sujet":[],"action_combat":[212],"mdm_pays":[],"class_list":["post-6462","actualite","type-actualite","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","actualite_type-acciones-internacionales","action_combat-espacios-y-crisis-humanitarias"],"acf":{"mise_en_avant":false,"chapeau":"Una coalici\u00f3n de organizaciones humanitarias internacionales, entre ellas M\u00e9dicos del Mundo, envi\u00f3 una carta a la ministra de Asuntos Exteriores, Anita Anand, para exigir la suspensi\u00f3n de las transferencias de armas hacia Israel y respetar sus propios compromisos adquiridos.","cta_type":"aucun","cta_lien":"","contenu":"<p>Se\u00f1ora Ministra, <\/p>\n<p>Le escribimos como colectivo de organizaciones humanitarias canadienses que trabajan en Gaza, mientras la <a href=\"https:\/\/reliefweb.int\/report\/occupied-palestinian-territory\/mass-starvation-spreads-across-gaza-our-colleagues-and-those-we-serve-are-wasting-away-enar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hambruna masiva<\/a> reportada por m\u00e1s de 100 ONG es ahora confirmada por el <a href=\"https:\/\/www.ipcinfo.org\/fileadmin\/user_upload\/ipcinfo\/docs\/IPC_GazaStrip_Alert_July2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00faltimo informe del IPC<\/a>, el cual demuestra que los umbrales de hambruna han sido alcanzados en Gaza \u2014 en un contexto de bloqueo sistem\u00e1tico de la ayuda humanitaria y de destrucci\u00f3n generalizada de bienes indispensables para la supervivencia de la poblaci\u00f3n civil. Este nuevo agravamiento de la situaci\u00f3n humanitaria es a\u00fan m\u00e1s alarmante a la luz de las recientes y profundamente perturbadoras revelaciones sobre la <a href=\"https:\/\/armsembargonow.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Exposing-Canadian-Military-Exports-to-Israel_07292025_compressed-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">continuaci\u00f3n de la transferencia de armas canadienses a Israel<\/a> en 2023, 2024 y 2025. <\/p>\n<p>Le escribimos hoy para subrayar uno de los medios concretos a trav\u00e9s de los cuales puede actuar. Como sabe, en repetidas ocasiones hemos solicitado al gobierno de Canad\u00e1 que ponga fin a su apoyo militar a Israel en el marco de su ofensiva en curso en Gaza \u2014 y m\u00e1s espec\u00edficamente, que suspenda todas las transferencias de equipos militares canadienses a Israel, ya sean directas o indirectas. En marzo de 2024, tras la adopci\u00f3n de una moci\u00f3n en la C\u00e1mara de los Comunes, el gobierno se comprometi\u00f3 a adoptar una pol\u00edtica clara de restricci\u00f3n de las exportaciones de armas. En septiembre de 2024, la entonces ministra de Asuntos Exteriores, M\u00e9lanie Joly, declar\u00f3 adem\u00e1s: \u00ab<a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/2103400\/armes-canada-israel-gaza-joly-general-dynamics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">No hay armas ni componentes de armas canadienses que vayan a parar a Gaza.<\/a>\u00bb <\/p>\n<p>A pesar de estas declaraciones \u2014 que nunca se publicaron en forma de pol\u00edtica oficial \u2014 y de nuestras reiteradas solicitudes, la informaci\u00f3n recientemente hecha p\u00fablica muestra que Canad\u00e1 no ha puesto fin a su apoyo militar a Israel e incluso ha seguido transfiriendo armas. Estos hechos son profundamente preocupantes y plantean serias preguntas sobre las responsabilidades jur\u00eddicas y morales de Canad\u00e1, as\u00ed como sobre su complicidad en las graves violaciones del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos cometidas en el marco de este conflicto. <\/p>\n<p>Como sabe, en virtud del <a href=\"https:\/\/www.icrc.org\/en\/document\/arms-transfers-parties-armed-conflict-what-law-says\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tratado sobre el Comercio de Armas<\/a>\nque regula el control de las exportaciones, Canad\u00e1 tiene la obligaci\u00f3n jur\u00eddica de no autorizar la exportaci\u00f3n de armas o bienes conexos cuando exista un riesgo sustancial de que se utilicen para cometer o facilitar violaciones graves del derecho internacional humanitario o de los derechos humanos. Adem\u00e1s, como Estado parte vinculado por <a href=\"https:\/\/www.icrc.org\/en\/document\/arms-transfers-parties-armed-conflict-what-law-says\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el art\u00edculo com\u00fan 1 de los Convenios de Ginebra de 1949<\/a>, Canad\u00e1 est\u00e1 obligado a impedir la transferencia de armas a cualquier parte \u2014 estatal o no estatal \u2014 cuando exista un claro riesgo de que dichas armas contribuyan a violaciones del derecho internacional humanitario. Canad\u00e1 tambi\u00e9n tiene la obligaci\u00f3n de garantizar el respeto de la <a href=\"https:\/\/docs.un.org\/fr\/S\/RES\/2417(2018)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">resoluci\u00f3n 2417 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas<\/a>, que proh\u00edbe el uso del hambre como arma de guerra y exige a los Estados que prevengan tales violaciones. <\/p>\n<p>Desde hace meses, hemos compartido con usted, as\u00ed como con su predecesora, pruebas abrumadoras que demuestran que tales violaciones se cometen diariamente, de manera sistem\u00e1tica y a gran escala por las fuerzas israel\u00edes en Gaza. <\/p>\n<p>Ante la <a href=\"https:\/\/www.ipcinfo.org\/fileadmin\/user_upload\/ipcinfo\/docs\/IPC_GazaStrip_Alert_July2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hambruna generalizada<\/a> impuesta por Israel, las continuas restricciones a la ayuda humanitaria basada en principios, y los incesantes ataques contra civiles, trabajadores humanitarios, periodistas e infraestructuras esenciales llevados a cabo por las fuerzas israel\u00edes, el mantenimiento del apoyo militar canadiense es profundamente impactante e inaceptable. La inacci\u00f3n de Canad\u00e1 contribuye directamente a una campa\u00f1a de exterminio del pueblo palestino. Una campa\u00f1a que ya ha costado la vida a decenas de miles de civiles, incluidos nuestros colegas, socios, pacientes y beneficiarios. <\/p>\n<p>Por lo tanto, le pedimos, Se\u00f1ora Ministra, que act\u00fae de manera resuelta e inmediata para, al menos, suspender efectivamente todas las transferencias de equipos militares canadienses a Israel, incluyendo el cierre de todas las lagunas que permiten que las armas estadounidenses transiten o se beneficien de las cadenas de suministro canadienses, y prohibiendo la transferencia de tecnolog\u00edas de vigilancia y tecnolog\u00edas de doble uso. <\/p>\n<p>Estamos dispuestos a continuar el di\u00e1logo con usted. Como se indic\u00f3 en nuestra carta del 13 de junio de 2025, nos complacer\u00eda reunirnos con usted para discutir la situaci\u00f3n en Gaza y las medidas importantes que puede tomar, en coherencia con las <a href=\"https:\/\/www.pm.gc.ca\/fr\/nouvelles\/declarations\/2025\/05\/19\/declaration-commune-des-dirigeants-du-canada-du-royaume-uni-et\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">acciones concretas anunciadas en mayo pasado por el Primer Ministro Carney<\/a>, as\u00ed como por los l\u00edderes del Reino Unido y Francia. <\/p>\n<p>Le instamos a actuar sin demora. El respeto del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos no es negociable. Una mayor inacci\u00f3n constituir\u00eda una grave violaci\u00f3n de las obligaciones jur\u00eddicas de Canad\u00e1 y un profundo fracaso moral en la historia de nuestro pa\u00eds. <\/p>\n<p>Reciba, Se\u00f1ora Ministra, nuestros respetuosos saludos. <\/p>\n<p>Cooperaci\u00f3n Canad\u00e1<\/p>\n<p>Desarrollo y Paz \u2015 Caritas Canad\u00e1<\/p>\n<p>Humanidad y Inclusi\u00f3n Canad\u00e1<\/p>\n<p>Islamic Relief Canad\u00e1<\/p>\n<p>M\u00e9dicos del Mundo Canad\u00e1 <\/p>\n<p>Comit\u00e9 Central Menonita de Canad\u00e1<\/p>\n<p>Oxfam Canad\u00e1<\/p>\n<p>Oxfam-Qu\u00e9bec<\/p>\n<p>Save the Children Canad\u00e1<\/p>","temps_lecture":4,"legende_couverture":"","signature_nom":"","signature_role":"","signature_initiales":"","signature_avatar":"","communique_lien":"","communique_libelle":"","encadre_titre":"","encadre_texte":"","partenaires_titre":"","partenaires":null,"reseaux_partage":["facebook","twitter","linkedin","email","copy"],"evenement_date":null,"evenement_type":"","evenement_lieu":"","evenement_inscription":"","presse_afficher":false,"presse_surtitre":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/6462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/6462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6463,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/6462\/revisions\/6463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"actualite_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_type?post=6462"},{"taxonomy":"actualite_sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualite_sujet?post=6462"},{"taxonomy":"action_combat","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_combat?post=6462"},{"taxonomy":"mdm_pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/medecinsdumonde.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mdm_pays?post=6462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}