Donnez quelques heures par semaine aux côtés de nos équipes et participez directement à la mission de Médecins du Monde Canada, avec formation et encadrement.
Les interprètes bénévoles interviennent dans le cadre du de la clinique pour personnes migrantes à statut précaire afin de permettre la communication avec les personnes qui ne parlent ni anglais ni français. Médecins du Monde peut solliciter des interprètes bénévoles pour des consultations médicales ou pour des consultations sociales. La plupart du temps, l’interprétariat s’effectue au téléphone, à moins d’indications contraires. Chaque appel peut durer entre 45 minutes et 1 heure.
Lorsqu’il y a un besoin, la coordinatrice des bénévoles lance un appel par courriel et la personne bénévole confirme son intérêt et sa disponibilité pour assurer la traduction de la consultation en question. Il peut parfois y avoir un besoin pour une traduction de plusieurs consultations à la suite.
Sur appel. La plupart des besoins sont du mardi au jeudi, en journée ou le soir.
Remplissez le formulaire ci-dessous. Une question ? Écrivez-nous : projetmtl@medecinsdumonde.ca
Médecins du Monde accueille des bénévoles de tous horizons et encourage les candidatures des personnes autochtones, racisées, en situation de handicap et de toutes identités de genre.